Archiv des Autors: Pinni

Drittklässlerin

Letzten Donnerstag waren in Mittelfinnland die Ferien zu Ende. Wir begannen den Morgen mit Fieber messen. Da war Pauline am Abend zuvor wohl nicht einfach nur erschöpft von fünf aufregenden Tagen mit der liebsten Freundin, sondern auf dem besten Wege … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Räupchen, Suomi | Kommentar hinterlassen

Im Mökki

Die letzten zwei Wochen Fischsommer waren zwar nicht weniger arbeitsreich als die Wochen davor, haben sich aber trotzdem ein klitzekleines Bisschen wie Urlaub angefühlt. Ich wohnte nämlich nicht in der Fischforschungsstation, sondern machte jeden Abend erst die Fischhallentür und dann … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ausgeflogen, Räupchen, Suomi, Von Mäusen und Schmetterlingen | Kommentar hinterlassen

Oopera

Jedes Jahr im Sommer verwandelt sich das sonst eher verschlafene Städtchen Savonlinna, in dem jeder jeden kennt, in eine quirlige Stadt mit vielen internationalen Gästen und ungezählten Veranstaltungen. Freilichtrestaurants schiessen aus den Böden, die tollsten Geschäfte öffnen ihre Tore, es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ausgeflogen, Früher, Räupchen, Suomi | 3 Kommentare

Uffz

Ich gucke immer noch ganz ungläubig und weiss gar nicht wie mir geschieht. Es ist noch nicht mal August, die Schule hat noch nicht mal angefangen und mein Chef hat den Fischsommer offiziell als beendet erklärt. Und ich kann jetzt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suomi, Von Mäusen und Schmetterlingen | 3 Kommentare

Einblicke in die letzten zwei Tage

Oder: warum ich im Sommer für gewöhnlich nicht blogge. Um 1 Uhr nachts sind wir endlich fertig mit arbeiten und ich falle augenblicklich in einen komatösen Schlaf. Sechs Stunden später brüllt mich der Wecker wieder wach. Ich steige in die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Von Mäusen und Schmetterlingen | 2 Kommentare

Lebenszeichen

Gerade habe ich etwas auf dem Blog nachgeschlagen. Und mich dann festgelesen. Und schliesslich gedacht, dass die seit Monaten anhaltende Blogunlust jetzt ein Ende haben muss. Denn diese (obgleich sporadischen) Erzählungen aus unserem Leben sind gold wert. Also für mich. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Räupchen, Von Mäusen und Schmetterlingen | 1 Kommentar

Alltagsfotos 5/5 2018

Das war die allerschönste Maiwoche seit Aufzeichnung! 5/5 2014, 5/5 2015, 5/5 2016, 5/5 2017

Veröffentlicht unter Ausserdem, Räupchen, Suomi | Kommentar hinterlassen

Alltagsfotos 4/5

Feiertagsausgabe :) 4/5 2014, 4/5 2015, 4/5 2016, 4/5 2017

Veröffentlicht unter Ausgeflogen, Räupchen, Suomi | Kommentar hinterlassen

Alltagsfotos 3/5 2018

3/5 2014, 3/5 2015, 3/5 2016, 3/5 2017

Veröffentlicht unter Ausserdem, Suomi, Von Mäusen und Schmetterlingen | Kommentar hinterlassen

Alltagsfotos 2/5 2018

2/5 2014, 2/5 2015, 2/5 2016, 2/5 2017  

Veröffentlicht unter Ausserdem, Räupchen, Von Mäusen und Schmetterlingen | Kommentar hinterlassen

Alltagsfotos 1/5 2018

Es ist wieder soweit. 5×5 Alltagsfotos im Mai. Schon seit 2014 (Jetzt musste ich kurz schmunzeln. Die Skypeverabredung am Montag Abend mit meinen Eltern besteht nach wie vor.) 1/5 2014, 1/5 2015, 1/5 2016, 1/5 2017

Veröffentlicht unter Ausserdem, Suomi | Kommentar hinterlassen

Vom Eise befreit

Dieser erste Tag im Jahr, an dem im See wieder fröhliche Wellen wippen und das Wasser glitzert und funkelt. Da macht es fast nichts, dass man am Sonntag arbeiten muss, weil man in der Pause auf dem Steg sitzen und gucken … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suomi | Kommentar hinterlassen

Expecto gaudium!

Ich weiss gar nicht mehr wann genau, aber vor ungefähr einem Jahr begann ich Pauline die Harry-Potter-Bücher vorzulesen. Sie hatte schon viel über die Geschichten gehört, traute sich aber noch nicht zu sie selbst zu lesen. Grosszügig bot ich mich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Räupchen, Suomi | Kommentar hinterlassen

Oh Mann!

Frühling, ich flipp‘ aus :-) Das dachte sich die riesige Hummel wahrscheinlich auch, die  – als ich in vorhin auf der (windgeschützten) Terrasse in der Sonne sass und Krokusse anhimmelte – hektisch von einer Blüte zur nächsten brummte. Manchmal habe … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ausserdem, Suomi | Kommentar hinterlassen

Harry Birthday,

Hermine Pauline! Neun! Magische Zahl mit magischem Geburtstag.

Veröffentlicht unter Räupchen | 3 Kommentare